CONFCOMMERCIO – IMPRESE PER L’ITALIA

OSSERVATORIO STAMPA ECONOMICA INTERNAZIONALE

Rassegna di economia e politica internazionale a cura

dell’Area Politiche per lo Sviluppo -  Settore Internazionalizzazione

Numero: 11

Data: 31 agosto 2010

1 -         L’incubo di Wall Street e dell’America

((Le cauchemar de Wall Street e de l’Amerique)

Le notizie sullo stallo dell’economia americana sono preoccupanti. L’affanno dell’economia americana – la più potente del pianeta che rappresenta il 20% del Pil mondiale – è una cattiva notizia per tutti. Senza una ripresa duratura e solida dell’economia americana è vano sperare in una ripresa dell’economia mondiale.

Il mercato immobiliare – da dove è partita la crisi dei subprime – non si sta riprendendo, Il debito pubblico prende il volo tanto che le agenzie di rating minacciano di togliere al paese le triple A. I consumi, motore tradizionale della crescita americana, stentano a riprendere, le famiglie cercano di risparmiare e di liberarsi dai debiti anche per affrontare un fenomeno finora ignoto: la disoccupazione di lunga durata.

L’amministrazione Obama si trova stretta fra chi consiglia di diminuire il debito pubblico con l’introduzione di tasse e chi propone una nuova azione di sostegno con denaro pubblico per evitare una seconda crisi.

Il fantasma che perseguita oggi l’America è un lungo periodo di crescita quasi nulla e di consumi stagnanti, una successione di sterili piani di rilancio che spingono l’indebitamento pubblico e a livelli vertiginosi. E il tutto con una borsa comatosa.

(Le Monde 29 agosto 2010, pag. 1)

2 -            L’economia riavvicina Taiwan e la Cina

(L’économie rapproche Taiwan de la Chine)

La Cina e Taiwan hanno firmato un accordo quadro di cooperazione economica giustamente definito storico. Dopo sessant’anni di separazione, pur non rinunciando all’idea di ripristinare la sua sovranità sull’isola di Taiwan, la Cina apre una nuova fase con l’idea di integrare almeno economicamente l’isola ribelle.

In base all’accordo, Taiwan godrà di condizioni economiche simili a quelle accordate dalla Cina ad altri paesi dell’area, nello specifico quelli dell’Asean, l’Associazione delle nazioni del sud-est asiatico e che consistono principalmente in una riduzione delle tariffe doganali. Pechino abbasserà le tariffe sulle importazioni di 539 prodotti taiwanesi e Taibei farà lo stesso per 267 prodotti cinesi importati dalla Cina. Tale accordo dovrebbe fare aumentare di un valore pari a 100 miliardi di dollari il commercio sino-taiwanese.

Saranno liberalizzate le transazioni bancarie in Renminbi a Taiwan e aumenteranno le sue esportazioni agricole.

L’intesa è stata criticata dall’opposizione taiwanese suscitando molte proteste, poiché viene considerata una premessa all’integrazione economica e all’unificazioni politica dei due paesi.

(Le Monde 1 luglio 2010, pag. 7)