CONFCOMMERCIO

OSSERVATORIO STAMPA ECONOMICA INTERNAZIONALE

Rassegna di economia e politica internazionale a cura

dell’Area Mercato e Territorio -  Settore Internazionalizzazione

Numero: 22

Data: 21 giugno 2006

1 -            Secondo un sondaggio, gli europei considerano gli Stati Uniti  una minaccia alla sicurezza globale

(Europeans see US as threat  to global security, says  poll)

Di John  Thornill da Parigi,  Daniel Dombey da Bruxell,  Edward  Alden  da Washington

Gli europei  vedono gli USA come la più grande minaccia alla stabilità del mondo,  più che la Cina e l’Irak.  I risultati dell’indagine,  condotta  dall’istituto Harris  su richiesta del Financial Times, è stata pubblicata alla vigilia dell’ultima recente visita in Europa del presidente  Bush.

 

Nei cinque paesi, (Italia, Francia, Germania, Spagna, Gran Bretagna)  in cui si è scelto il campione è risultato che la spaccatura con gli Stati Uniti si sta facendo sempre più profonda:   il 36 per cento degli intervistati ritiene la politica USA come un serio pericolo per la stabilità globale, l’equivalente di 8 punti percentuali in più dell’Iran,  mentre soltanto il 18 per cento si preoccupa della Cina.

Parmentier, direttore del  French Centre on the US,  sostiene che questo tipo di risultato riflette la reazione all’invasione dell’Irak nel 2003 che, come effetto collaterale,  tende ad oscurare l’intera cooperazione tra Europa e USA anche riguardo gli altri grandi nodi come il Libano. L’Afghanistan e l’Iran.

Durante il  summit di mercoledì scorso a Vienna,  a Bush  è stato richiesto con forza di onorare il pieno risarcimento  dei milioni di dollari garantiti dai paesi europei per l’Irak e l’Afghanistan. Dei circa 14 milioni di dollari versati  da tutti i paesi donatori, soltanto 4 sono stati rimborsati.

Inoltre i leaders europei si aspettano che sia chiusa la prigione di Guantanamo e il ministro degli esteri austriaco, Ursula Plassnik, ha sostenuto che non vi dovranno essere dubbi sul fatto sul rispetto di  questo impegno entro breve tempo.

Il meeting di Vienna è comunque stato caratterizzato da una notevole difficoltà di accordarsi su vari temi, in particolare quelli riguardanti le strategie distributive dell’energia e le misure per affrontare il cambiamento del clima.

Il sondaggio evidenzia come i francesi siano i più pessimisti, gli spagnoli i più fiduciosi della propria autonomia, i britannici i più avversi alle imprese straniere sul proprio territorio.

Contrari al nucleare sono  soprattutto gli italiani e gli inglesi.

Financial Times, 19.06.2006, pag. 1

2 -            L’Unione s’interroga sul ritmo dell’allargamento

(L’Union s’interroge sur le rythme de l’élargissement)

Riunitisi a Bruxelles venerdì 16 giugno, i 25 capi di Stato e di governo dell’Unione Europea hanno tentato di attenuare le proprie divergenze riguardo all’allargamento dell’UE, un anno dopo il doppio “no� alla Costituzione in Francia e Olanda.

Presentando l’integrazione dei nuovi paesi membri come “un’occasione storica�, il Consiglio europeo afferma che bisogna “tenere conto della capacità d’assorbimento dell’Unione�. Mancando il consenso, la presidenza dell’Unione Europea, secondo le parole del cancelliere austriaco Wolfgang Schussel, ha tuttavia abbandonato l’idea di fare della “capacità di assorbimento� un nuovo criterio per l’integrazione dei paesi candidati. Questo concetto è considerato come una semplice “condizione� che dovrà essere affinata in occasione del vertice europeo di dicembre.

Il Presidente francese Chirac, che si è vantato di aver lanciato il dibattito, ha insistito affinché i 25 Stati Membri precisassero che cosa si intende per “capacità di assorbimento dell’Unione� sul piano istituzionale, finanziario e democratico. Per Parigi, si tratta di dimostrare all’opinione pubblica più reticente nei confronti dell’allargamento che tale argomento resta sotto controllo politico. Ma numerose delegazioni, ovvero il Regno Unito, la Spagna, l’Italia e la Svezia, hanno cercato in tutti i modi di ammorbidire la portata di tale riflessione, temendo che ciò possa contribuire a frenare il processo.

Alla vigilia i 25 avevano deciso di prolungare il periodo di riflessione stabilito all’indomani del rigetto della Costituzione nei due paesi fondatori, mancando l’accordo sulle modalità di uscita dalla crisi. Sperano di trovare un compromesso sulla riforma delle istituzioni di qui alla fine del 2008, sotto la presidenza francese, al fine di migliorare il funzionamento dell’Europa allargata. Senza attendere, i 25 hanno confermato l’adesione della Bulgaria e della Romania, “se sono pronte nel gennaio 2007�. Dal momento che sono iniziati i negoziati di adesione con la Croazia, hanno ribadito che “l’avvenire dei Balcani occidentali è nell’UE�.

Di contro, Bruxelles ha messo in guardia Ankara. Il Consiglio invita la Turchia ad intensificare le riforme e a metterle in opera completamente ed effettivamente�. Alcuni dirigenti, fra i quali i primo ministro lussemburghese Jean-claude Juncker e Chirac hanno minacciato di sospendere i negoziati se Ankara non autorizza l’ingresso nelle proprie acque territoriali alla navi cipriote, in virtù degli impegni presi prima delle trattative di adesione.

Le Monde, 18-19.06.2006, pag.4