CONFCOMMERCIO

OSSERVATORIO STAMPA ECONOMICA INTERNAZIONALE

Rassegna di economia e politica internazionale a cura

dell’Area Politiche per lo Sviluppo -  Settore Internazionalizzazione

Numero: 27

Data: 3 agosto 2007

1 -         L’Italia, paese amante del vino, si confronta con il problema della guida in stato di ebbrezza

(Wine-loving Italy confronts drunken driving)

Il Senato italiano dovrebbe votare in settimana una legge che impone punizioni più dure per chi guida ubriaco. La proposta raddoppierà le multe e ritirerà la patente a chi l’avrà sospesa quattro volte in un anno. Saranno anche aumentati i punti di controllo sulle strade.

L’urgenza di porre riparo alla crescita degli incidenti stradali causati dalla guida in stato di ebbrezza è determinata anche dal desiderio di ripristinare l’immagine dell’Italia in quanto paese che ha un’attitudine controllata verso il consumo di vino, consumato prevalentemente durante i pasti. L’abuso di alcol fatto soprattutto da giovani e adolescenti ha provocato un’ondata di incidenti stradali spesso mortali. Nei primi mesi del 2007 circa 15.000 guidatori sono stati trovati con un tasso alcolico superiore al consentito, 38% in più rispetto alla media dello scorso anno. Il 25% degli incidenti automobilistici è causato dall’alcol.

Benché i controlli sulle strade siano triplicati rispetto al passato, ammontano a 300.000 punti, molto inferiore al milione di punti che ci sono in Francia e in Spagna.

Il rapporto con l’alcol è cambiato, molti giovanissimi ne fanno uso.

(International Herald Tribune, 30 luglio 2007)

2 -       La rinascita de La Rinascente

(Ribirth! Living up to a name)

La Rinascente sta recuperando un ruolo leader dopo una ristrutturazione dei suoi locali a Milano e il cambio di strategia commerciale.

Lo shopping a Milano è suddiviso fra negozi mono marca di alta moda e moda popolare. In mezzo non c’è nulla, ed è appunto questo lo spazio che La Rinascente mira ad occupare. Il grande magazzino non è ancorato all’idea di fare un omaggio patriottico al made in Italy, ma di comprendere una vasta gamma di marche note e alla moda con un occhio alla convenienza del prezzo. “Far spese in un grande magazzino, consente al consumatore di esplorare liberamente e fare le proprie scelte senza alcuna pressione. La gente è spesso intimidita da un negozio mono marca. La varietà della nostra offerta è più attraente e stimola la creatività� sostiene Tiziano cardini il direttore moda.

Il negozio mira a ricreare una sorta di punto di incontro di tipo mediterraneo, tra il suk e il mercato, e a tale scopo saranno aperti tre ristoranti all’ultimo piano che si affaccia sul Duomo.

(International Herald Tribune, 31 luglio 2007)