CONFCOMMERCIO

OSSERVATORIO STAMPA ECONOMICA INTERNAZIONALE

Rassegna di economia e politica internazionale a cura

dell’Area Politiche per lo Sviluppo -  Settore Internazionalizzazione

Numero: 33

Data: 21 novembre 2007

1 -       La Cina avverte che le esportazioni potrebbero venir “rovinate� da un rallentamento degli USA

(China warns exporters could ‘be devastated’ by US slowdown)

Il ministro cinese del commercio ha avvertito che un rallentamento dell’economia Americana potrebbe provocare una caduta delle esportazioni cinesi che segnerebbe una svolta per la rapida crescita economica della Cina. Un rallentamento dell’economia mondiale dovuto ai problemi americani sui mutui e una conseguente riduzione dei crediti sarebbe la più grande sfida che l’economia cinese si troverebbe ad affrontare il prossimo anno, sostiene un rapporto dell’ufficio studi del ministero.

Se la domanda negli USA cade ulteriormente, gli esportatori cinesi saranno rovinati per via di una rapida e continua caduta delle ordinazioni. Le esportazioni rappresentano oltre un terzo della crescita economica cinese e il 10% del PIL, una situazione radicalmente diversa da quattro anni fa, quando le esportazioni non contribuivano affatto alla crescita. Il rapporto del ministro è pessimista sulle possibilità di evitare un rallentamento dell’economia Americana, notando che nonostante le misure prese dalle banche americane, europee e giapponesi per arginare i danni, la situazione ha continuato a deteriorarsi e il panico nel mercato dei mutui rimane.

Gli SU sono la seconda maggiore destinazione dei beni cinesi dopo la UE. La banca centrale cinese stima che ogni calo dell’1% della crescita americana si traduce in una caduta del 6% delle esportazioni cinesi. Le esportazioni verso gli USA sono notevolmente calate dall’inizio dell’anno, passando dal 20,4% al 15,6%. Mentre potenzialmente rovinoso per le esportazioni cinesi, il rallentamento dell’economia Americana potrebbe essere di aiuto nel ridurre il crescente surplus commerciale, cresciuto oltre il 59% nei primi dieci mesi dello scorso anno.

(Financial Times 16 novembre 2007, pag. 1)

2 -       A proposito di burocrazia

(Talking red tape)

In attesa che si concluda, con un successo o un fallimento, il Doha Round sul commercio globale, i due blocchi economici più grandi del mondo – USA e UE – si sono incontrati a Washington per cercare di eliminare la ragnatela di norme che limita i flussi commerciali fra i due mercati. E anche se i risultati sono stati magri, costituisce comunque un inizio.

Quote e tariffe occupano l’ordine del giorno delle trattative, soprattutto quando sono coinvolti i paesi in via di sviluppo, che tendono ad avere le più alte barriere commerciali, che è una delle ragioni per cui queste nazioni sono ancora povere.

In Europa e America le tariffe sono già molto basse, in media inferiori al 4%. L’ostacolo più insidioso sono le norme approvate per proteggere i consumatori da eventuali danni o le imprese locali dalla competizione esterna.

L’eliminazione di queste norme creerebbe un grande beneficio economico. Secondo l’OCSE il PIL potrebbe aumentare dell’1,7% negli USA e del 2,8% in Europa. Il che messo insieme creerebbe quasi una nuova economia della taglia dell’Olanda. Aumenterebbe le entrate pro capite di 600$ o 700$ dollari all’anno.

Il maggior risultato ottenuto all’incontro di Washington è stato il reciproco riconoscimento degli standard di account, mentre è rimasta irrisolta la questione delle esportazioni del pollame americano che Brussel rifiuta per motivi di sicurezza.

(Wall Street Journal 16-18 novembre 2007, pag. 10)