AGRICOLTURA E PESCA

1)    Lavori del Consiglio Ue

a) Indicazioni geografiche e denominazioni d'origine

Il Consiglio ha adottato a maggioranza qualificata, con il voto contrario della delegazione danese e l'astensione della delegazione del Regno Unito, un regolamento che modifica il regolamento (CEE) n. 2081/92 relativo alla protezione delle indicazioni geografiche e delle denominazioni d'origine dei prodotti agricoli e alimentari. La proposta iniziale, fondata sull'articolo 37 del trattato, è stata presentata al Consiglio nel marzo 2002. Il regolamento adottato esclude dal campo di applicazione del regolamento le acque minerali e le acque di sorgente per un periodo transitorio di dieci anni invece di cinque anni come nella proposta iniziale con una progressiva eliminazione. Include nuovi prodotti come mostarda, paste alimentari, lana e vimine e introduce disposizioni per porre fine alla coesistenza tra una denominazione protetta e un nome geografico identico dopo un periodo di quindici anni. È stata inserita la possibilità per i gruppi di produttori di indicare nel loro disciplinare che il condizionamento deve avvenire soltanto nella zona geografica delimitata. È stata inoltre aggiunta una dichiarazione, a seguito di una richiesta dalla delegazione italiana, riguardo ai rischi di conflitto tra le norme di registrazione delle varietà vegetali e quelle relative alle indicazioni geografiche e denominazioni d'origine.